中華人(rén)民(mín)共和(hé)國簽證是中華人(rén)民(mín)共和(hé)國政府授權機關依照(zhào)本國法律法規,爲申請入、出或過境本國的(de)外國人(rén)頒發的(de)一種許可(kě)證明(míng)。根據中國與有(yǒu)關國家簽署或達成的(de)雙邊協議,部分(fēn)國家符合特定條件(jiàn)者赴華,可(kě)免辦簽證。
簽證是一國政府授權機關依照(zhào)本國法律法規,爲申請入、出或過境本國的(de)外國人(rén)頒發的(de)一種許可(kě)證明(míng)。
根據國際法及國際慣例,任何一個(gè)主權國家,有(yǒu)權自主決定是否允許外國人(rén)入出其國(邊)境,依照(zhào)本國法律發給簽證、拒發簽證或吊銷已經簽發的(de)簽證。
中國領事官員根據中國法律和(hé)相(xiàng)關規定,決定頒發簽證的(de)種類、次數、有(yǒu)效期和(hé)停留期,有(yǒu)權拒絕當事人(rén)的(de)簽證申請或吊銷已經簽發的(de)簽證。
依據《中華人(rén)民(mín)共和(hé)國外國人(rén)入境出境管理(lǐ)條例》外國人(rén)赴華須申辦中國簽證
除按有(yǒu)關協議、規定免辦簽證等情況外,外國人(rén)在進入中國前需申請并辦妥中國簽證。
赴華前,應檢查簽證是否有(yǒu)效。如(rú)簽證過期或入境次數不足,應重新申請簽證。
中國簽證種類
中國簽證種類分(fēn)爲外交簽證、禮遇簽證、公務簽證、普通簽證。
普通簽證分(fēn)爲以下類别,并在簽證上(shàng)标明(míng)相(xiàng)應的(de)漢語拼音(yīn)字母:
(一)C字簽證,發給執行(xíng)乘務、航空、航運任務的(de)國際列車(chē)乘務員、國際航空器(qì)機組人(rén)員、國際航行(xíng)船(chuán)舶的(de)船(chuán)員及船(chuán)員随行(xíng)家屬和(hé)從事國際道路(lù)運輸的(de)汽車(chē)駕駛員。
(二)D字簽證,發給入境永久居留的(de)人(rén)員。
(三)F字簽證,發給入境從事交流、訪問、考察等活動的(de)人(rén)員。
(四)G字簽證,發給經中國過境的(de)人(rén)員。
(五)J1字簽證,發給外國常駐中國新聞機構的(de)外國常駐記者;J2字簽證,發給入境進行(xíng)短期采訪報道的(de)外國記者。
(六)L字簽證,發給入境旅遊的(de)人(rén)員;以團體形式入境旅遊的(de),可(kě)以簽發團體L字簽證。
(七)M字簽證,發給入境進行(xíng)商業(yè)貿易活動的(de)人(rén)員。
(八)Q1字簽證,發給因家庭團聚申請入境居留的(de)中國公民(mín)的(de)家庭成員和(hé)具有(yǒu)中國永久居留資格的(de)外國人(rén)的(de)家庭成員,以及因寄養等原因申請入境居留的(de)人(rén)員;Q2字簽證,發給申請入境短期探親的(de)居住在中國境内的(de)中國公民(mín)的(de)親屬和(hé)具有(yǒu)中國永久居留資格的(de)外國人(rén)的(de)親屬。
(九)R字簽證,發給國家需要的(de)外國高(gāo)層次人(rén)才和(hé)急需緊缺專門人(rén)才。
(十)S1字簽證,發給申請入境長期探親的(de)因工(gōng)作、學習(xí)等事由在中國境内居留的(de)外國人(rén)的(de)配偶、父母、未滿18周歲的(de)子女(nǚ)、配偶的(de)父母,以及因其他(tā)私人(rén)事務需要在中國境内居留的(de)人(rén)員;S2字簽證,發給申請入境短期探親的(de)因工(gōng)作、學習(xí)等事由在中國境内停留居留的(de)外國人(rén)的(de)家庭成員,以及因其他(tā)私人(rén)事務需要在中國境内停留的(de)人(rén)員。
(十一)X1字簽證,發給申請在中國境内長期學習(xí)的(de)人(rén)員;X2字簽證,發給申請在中國境内短期學習(xí)的(de)人(rén)員。
(十二)Z字簽證,發給申請在中國境内工(gōng)作的(de)人(rén)員。
中國簽證的(de)有(yǒu)效期、入境次數和(hé)停留期
(一)簽證的(de)有(yǒu)效期(“Enter Before”):系指簽證本身的(de)有(yǒu)效期限,即自簽證頒發之日起到(dào)持證人(rén)可(kě)入境中國的(de)截止日期(以北京時間爲準)。如(rú)仍有(yǒu)未使用(yòng)的(de)入境次數,在有(yǒu)效期滿前(含當日),持證人(rén)均可(kě)入境。
(二)簽證的(de)入境次數(“Entries”):系指持證人(rén)在簽證有(yǒu)效期内可(kě)以進入中國國境的(de)次數。
入境次數用(yòng)完或入境次數未用(yòng)完、但(dàn)已過有(yǒu)效期的(de)簽證,均爲失效簽證。如(rú)需前往中國,須重新申請簽證。如(rú)持證人(rén)持失效簽證來華,将被拒絕入境。
(三)簽證的(de)停留期(“Duration of Each Stay”):系指持證人(rén)每次入境中國後被允許在華停留的(de)最長天數,即從入境之日起計(jì)算,持證人(rén)可(kě)在華停留的(de)最長天數。
外國人(rén)在華停留時間如(rú)超過簽證允許的(de)停留期而未辦理(lǐ)有(yǒu)關延期手續,屬違反《中華人(rén)民(mín)共和(hé)國外國人(rén)入境出境管理(lǐ)法》及《中華人(rén)民(mín)共和(hé)國外國人(rén)入境出境管理(lǐ)法實施細則》等有(yǒu)關法規的(de)情況,将被處以罰款等處罰。因此,持證人(rén)遇在中國境内停留時間需超過簽證允許的(de)停留期時,必須在停留期滿前到(dào)當地(dì)縣級以上(shàng)公安機關(具體要求請查詢當地(dì)公安機關網站)申請延期(但(dàn)不一定會(huì)被批準)。中國駐外使領館不辦理(lǐ)簽證延期。
在華工(gōng)作(持“Z”字簽證)、學習(xí)(持“X”字簽證)、定居(持“D”字簽證)人(rén)員及常駐記者(持“J-1”字簽證)自入境之日起30日内,必須前往當地(dì)公安機關申辦居留手續。外交、領事機構常駐人(rén)員自入境之日起30日内,必須前往外交部、地(dì)方外事部門辦理(lǐ)居留手續。
簽證的(de)申請與免除
申請
外國人(rén)申請簽證須回答被詢問的(de)有(yǒu)關情況并履行(xíng)下列手續:
1、提供有(yǒu)效護照(zhào)或者能(néng)夠代替護照(zhào)的(de)證件(jiàn);
2、填寫簽證申請表,交近期2寸半身正面免冠照(zhào)片;
3、交驗與申請入境、過境事由有(yǒu)關的(de)證明(míng)。
持旅中國簽證的(de)外國人(rén),必須從中國對外國人(rén)開(kāi)放(fàng)的(de)口岸或是指定的(de)口岸通行(xíng),接受邊防檢查機關的(de)檢查,向邊防檢查機關繳驗有(yǒu)效護照(zhào)和(hé)中國的(de)簽證,填寫入境卡,經邊防檢查機關查驗核準加蓋入境驗訖章(zhāng)後入境。
持中國簽證來華的(de)外國人(rén)不得在中國從事與其身份不符的(de)活動,如(rú)就業(yè)、宗教宣傳、非法采訪等。違者将受到(dào)處罰。中國政府保護在中國境内的(de)外國人(rén)的(de)合法權益。外國人(rén)在中國境内,必須遵守中國法律,尊重中國的(de)風俗習(xí)慣。
免除
屬下列情形之一的(de)外國人(rén)赴華,可(kě)免辦中國簽證:
(一)直接過境
外國人(rén)持已訂妥機座的(de)聯程機票搭乘國際航班從中國直接過境,在過境城市停留不超過24小(xiǎo)時且不出機場(chǎng)的(de),可(kě)免辦簽證。
下列國家公民(mín),無論持何種護照(zhào),在上(shàng)海(hǎi)過境停留(可(kě)出機場(chǎng),但(dàn)須從上(shàng)海(hǎi)虹橋或浦東機場(chǎng)入出境)不超過48小(xiǎo)時均可(kě)免辦簽證:美(měi)國、韓國、加拿大(dà)、澳大(dà)利亞、新西(xī)蘭、德國、法國、奧地(dì)利、瑞典、丹麥、挪威、芬蘭、冰島、荷蘭、比利時、盧森堡、西(xī)班牙、葡萄牙、希臘、意大(dà)利、愛沙尼亞、波蘭、捷克、拉脫維亞、立陶宛、馬耳他(tā)、瑞士、斯洛伐克、斯洛文(wén)尼亞、匈牙利。
(二)前往珠三角、海(hǎi)南島
1、持與中國建交國家的(de)普通護照(zhào)已在香港、澳門的(de)外國人(rén),經在香港、澳門合法注冊的(de)旅行(xíng)社組團進入廣東珠江三角洲地(dì)區(指廣州、深圳、珠海(hǎi)、佛山、東莞、中山、江門、肇慶、惠州市所轄行(xíng)政區)旅遊,且停留不超過6天,可(kě)免辦簽證。
2、下列國家持普通護照(zhào)的(de)公民(mín),經中國國家旅遊局批準在海(hǎi)南注冊的(de)國際旅行(xíng)社組團(5人(rén)以上(shàng)含5人(rén))到(dào)海(hǎi)南省旅遊,且停留不超過15天,可(kě)免辦簽證:美(měi)國、馬來西(xī)亞、泰國、韓國、菲律賓、印度尼西(xī)亞、德國、英國、法國、奧地(dì)利、意大(dà)利、俄羅斯、瑞士、瑞典、西(xī)班牙、荷蘭、加拿大(dà)、澳大(dà)利亞、新西(xī)蘭、芬蘭、丹麥、挪威、烏克蘭、哈薩克斯坦、日本、新加坡。其中,韓國、德國、俄羅斯三國團組人(rén)數爲2人(rén)以上(shàng)(含2人(rén)),可(kě)停留21天。
(三)新加坡、文(wén)萊、日本公民(mín)
新加坡、文(wén)萊、日本3國持普通護照(zhào)的(de)公民(mín)前來中國大(dà)陸旅遊、經商、探親訪友(yǒu)或過境不超過15天,從中國對外國人(rén)開(kāi)放(fàng)口岸入境時,可(kě)免辦簽證。但(dàn)以下情況需事先辦妥簽證:
1、持普通護照(zhào)赴華旅遊、經商、探親訪友(yǒu)預計(jì)停留期超過15天;
2、持普通護照(zhào)赴華學習(xí)、工(gōng)作、定居、官方訪問、采訪報道;
3、持日本外交、公務護照(zhào)。
(四)持有(yǒu)效APEC商務旅行(xíng)卡者
APEC商務旅行(xíng)卡相(xiàng)當于3年多次簽證,持卡人(rén)可(kě)憑旅行(xíng)卡及與該卡相(xiàng)一緻的(de)有(yǒu)效護照(zhào),在旅行(xíng)卡有(yǒu)效期内多次進入中國境内,每次最長停留時間不超過2個(gè)月(yuè)。
(五)持有(yǒu)效中華人(rén)民(mín)共和(hé)國外國人(rén)永久居留身份證者。
(六)持中國公安機關頒發的(de)有(yǒu)效外國人(rén)居留許可(kě)者。
赴華學習(xí)、任職、就業(yè)的(de)外國人(rén)和(hé)常駐外國記者,入境後必須到(dào)公安機關申請辦理(lǐ)外國人(rén)居留手續。在居留許可(kě)有(yǒu)效期内,外國人(rén)可(kě)在華居留并多次出入境,無需另行(xíng)辦理(lǐ)簽證。
(七)根據雙邊協議免簽的(de)外國人(rén)
根據中國與有(yǒu)關國家簽署或達成的(de)雙邊協議,部分(fēn)國家符合特定條件(jiàn)者赴華,可(kě)免辦簽證。